piątek, 27 marca 2015

"We were liars" E. Lockhart, czyli pierwsza videorecenzja

Niektórzy może już słyszeli o książce "We were liars" E. Lockhart, która za granicą narobiła niemałego szumu. Powieść została również nagrodzona nagrodą Goodreads, czyli największego portalu dla czytelników i miłośników książek. Ale o czym ona jest? Czemu tyle się o niej mówi i czy naprawdę może być ciekawa? Zapraszam Was na moją pierwszą videorecenzję w której opowiem o moich wrażeniach :)



Książka ma już niedługo zostać wydana w Polsce i będzie nosiła tytuł "Byliśmy łgarzami". Na szczęście okładka zostanie utrzymana w tym samym klimacie, ale jednak oryginalna wersja wymiata ;D




 

11 komentarzy:

  1. Oj, częściej musisz kręcić filmiki ^^ Książka bardzo mnie ciekawi, szczególnie to, że jest pełna tajemnic i potrafi zaskoczyć, ale niestety pewnie nie prędko przeczytam :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki :) Postaram się, ale muszę nad nimi jeszcze sporo popracować :D

      Usuń
  2. O, to czekam z niecierpliwością na polskie wydanie :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Ja pierwszy raz słyszę o tej książki, ale może okazać się ciekawa.
    Świetny filmik!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki :)
      Hmmm... pewnie dlatego, że znana jest głównie za granicą :D Polki, które ją zrecenzowały można policzyć na palcach jednej dłoni ;) Ale dziwi mnie to, że do tej pory nie była u nas znana...

      Usuń
  4. Świetny pomysł ze stworzeniem videopostów. Nie sądziłem, że w takiej dość specyficznej bądź co bądź tematyce, tak świetnie to się sprawdzi. Czekam na więcej :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję, mam nadzieję, że nie zawiodę ;)

      Usuń
  5. Świetny pomysł na taką recenzję, dzięki temu mogę słuchać ciebie i opowiedzianej recenzji oraz robić pięć tysięcy rzeczy na raz (jak to ja mam w zwyczaju).
    Twoja recenzja jest naprawdę zachęcająca i mam ochotę po nią sięgnąć - bardzo żałuje, że nie umiem zbyt dobrze angielskiego, bo bym już zamówiła oryginalną wersję, no cóż muszę czekać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ciesze, że pomysł Ci się spodobał :) Hahaha :D Też tak mam, ale akurat wracam do lekcji, a przy nich (o zgrozo!) nie da się robić wiele rzeczy na raz :/
      Wbrew pozorom, czytanie po angielsku nie jest wcale takie trudne. Wydaje mi się, że jednym problemem jest początkowy strach, że zawiedziemy się na naszym języku. Ale czasem warto zaryzykować. Akurat "We were liars" ma trochę trudnych słów, które są ważne, ale przykładowo "Fangirl" jest naprawdę świetna do przećwiczenia swojego języka. Nawet jak czegoś nie umiesz, bez problemu powinnaś to zrozumieć z kontekstu ;)

      Usuń
  6. Gratki za pomysł z video recenzją! Zaciekawiłaś mnie, będę czekała na polskie tłumaczenie tej książki ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To będzie ciężkie, ale mam nadzieję, że odwzorują klimat książki. To będzie trudne, w szczególności przez piękny język autorki, ale trzymam kciuki :) I oczywiście mam nadzieję, że się Wam spodoba :)

      Usuń

Witam,
Dziękuję za wszystkie komentarze, dodawanie się do obserwatorów i lajki na facebooku. Cieszę się, że dotarliście aż tutaj i mam nadzieję, że zarówno moje posty, jak i blog, się Wam spodobały.
Mam nadzieję, że będziecie wpadać tutaj częściej <3

Patiopea