Wywiad z C. W. Gortnerem, amerykańskim pisarzem

Gortner jest znanym amerykańskim pisarzem, który znany jest z takich książek jak "Wyznania Katarzyny Medycejskiej", trylogii, którą otwiera "Sekret Tudorów", czy wielu innych powieści o silnych kobietach, które odcisnęły swoje piętno w historii. Niedawno miałam okazję możliwość zadania mu kilku pytań i dzisiaj Wam prezentuję wywiad. Mam nadzieję, że się spodoba! :)

Patrycja Kiełczykowska: Tudorowie są znanym rodem, który odcisnął ślad w historii. W swoich książkach „Sekret Tudorów”, „Spisek Tudorów” i „Potomek Tudorów”, opisujesz wydarzenia, które rozgrywają się w otoczeniu Królowej Elżbiety I. Dlaczego zdecydowałeś się poświęcić jej całą trylogię?

Christopher W. Gortner: Uważam Elżbietę za najbardziej fascynującą ze wszystkich Tudorów. Nikt nie spodziewał się, że zostanie Królową. Była trzecia w kolejce do tronu, po swoim bracie i starszej siostrze. Nie była nawet uznana przez własnego ojca. Przetrwała trudne dzieciństwo, niebezpieczny okres dorastania i wczesną dorosłość. Z czasem zajęła miejsce na tronie w wieku dwudziestu pięciu lat. Była jeszcze doświadczona w polityce sądowej, cięgle niestrudzona jako królowa i w opozycji do wielu katolików ze względu na to, że była protestantką. Jej długie panowanie zostało opisane w wielu powieściach beletrystycznych i tych opartych na faktach, ale lata zanim objęła panowanie na tronie, nie są dobrze ukryte w obliczu niektórych z jej niebezpiecznych doświadczeń, łącznie z uwięzieniem w Tower. Myślałem, że to mogłoby być fascynujące, żeby przedstawić walki Elżbiety przed jej koronacją, poprzez oczy młodego mężczyzny z własnym sekretem, który stał się jej szpiegiem.

PK: Nawiązując do poprzedniego pytania, zastanawiałam się dlaczego w „Kronikach nadwornego szpiega Elżbiety I”, narracja opowiadana jest przez bohatera, który wydaje się kimś raczej nieistotnym, podczas gdy w większości twoich książek głównymi bohaterami są królowe, które znajdują się w samym środku akcji. Dlaczego zdecydowałeś się na tego typu działanie?

CWG: Opowiadając historię przez fikcyjnego bohatera, mogę pokazać dwa punkty widzenia: kim Elżbieta była dla świata i jaka była prywatnie. Moja decyzja w sprawie głównego bohatera była celowa. Nie chciałem pisać trylogii stricte o Elżbiecie, ale raczej trzy opowieści o niepewności i tajemnicy, które znajdują się w samym środku historycznych wydarzeń w które jest uwikłana – wydarzeń, które pokazują jak zdradziecki i odmienny jest świat Tudorów. Mój główny charakter, Brendan, przemyka pomiędzy sądem i ulicami, odkrywa podziemie Londynu Tudorów, ubóstwo i przepych, zwykłe życie zwykłych ludzi i sieć intryg ambitnych dworzan. Dla mnie ważne było nadanie powieści tego wymiaru. W przypadku moich poprzednich książek nadawałem cechy bohaterek królowym. Chciałem, żeby te książki były inne.

PK: Większość twoich książek jest napisana z perspektywy kobiety. Czy trudne było dla ciebie trudne wczucie się w te postaci? Czy pisanie z perspektywy kobiety jest dla ciebie trudniejsze, czy nie odczuwasz żadnej różnicy pomiędzy pisaniem z punktu widzenia kobiety i mężczyzny?

CWG: Zdarzają się oczywiście różnice, ale tylko w tym, jak mężczyzna i kobieta wyrażają swoje emocje. Wszyscy czujemy to samo. Wiemy, jak to jest kochać, albo nienawidzić, bać się, albo pragnąć, mieć nadzieję i marzyć. Nie znajduję żadnej trudności w pisaniu z obu perspektyw. Dla mnie sztuką jest wyzbycie się siebie ze wszystkiego i stanie się bohaterem, którego kreuję. Pisarze są niewidoczni. Nasze słowa mówią za nas. Nasza płeć nie powinna robić żadnej różnicy, jeżeli znamy naszych bohaterów.


PK: Twoja następna książka jest o Coco Channel. Co zainspirowało cię do napisania o tej ikonie mody? Powstało już dużo książek o niej. Temat nie wydawał Ci się być wykorzystany?

CWG: Przede wszystkim, nigdy nie napisano książki o Coco Channel, która byłaby opowiedziana przez nią samą. Myślę, że dalej będzie nas interesowała, bo podczas gdy wierzymy, że wiemy o niej wszystko, większość z nas nie wie. Zawsze kochałem modę i pracowałem w przemyśle modowym przez wiele lat. Coco Channel była jedną z moich wczesnych inspiracji. Nie tylko zmieniła to, jak ubierały się kobiety, ale także jak czuły się będąc sobą. Żyła w czasie zanikania Belle époque, Pierwszej Wojny Światowej, Wielkiego Kryzysu i Drugiej Wojny Światowej, budując imperium mody wraz ze swoim charakterystycznym stylem, które prosperuje po dziś dzień. Co jest nadzwyczajne w Channel, to jej bycie kobietą o silnej woli, w erze, kiedy kobieta jej statusu miała tylko kilka wyborów. Przeciwstawiła się szansą by być pomyślną, ale była też głęboko wadliwa – dokładnie ten rodzaj protagonisty o którym kocham pisać. Życie intymne Coco jest rdzeniem mojej książki. Jej walka o akceptację, jej triumf i błędy, jej kochankowie, rywale i przyjaźnie, jej życiowa ambicja i obawy. Miała kompleks, zawsze ciekawa, ale nigdy perfekcyjna. Moja powieść pokazuje ją z innej strony niż jej biografie i myślę, że czytelnicy odkryją nowe rzeczy na jej temat.

PK: Czy możesz zdradzić coś o swoich planach na następne książki?

CWG: Moja powieść o Lukrecji Borgii zostanie opublikowana w Stanach w 2016 roku, a prawa do niej są nabyte przez mojego polskiego wydawcę, Znak. Jestem w trakcie pisania powieści o legendarnej niemieckiej aktorce, Marlene Dietrich.

CWG: Dziękuję, za spędzenie tego czasu ze mną. Odwiedzałem Polskę i zakochałem się w tutejszych ludziach i krajobrazie. Mam nadzieję, że niedługo powrócę. Gdybyście chcieli dowiedzieć się czegoś więcej o mnie i moich książkach, zapraszam na moją stronę internetową. www.cwgortner.com


Serdecznie dziękuję Wam za przeczytanie wywiadu. Mam nadzieję, że dowiedzieliście się czegoś nowego. Jeżeli nie znanie jeszcze książek C. W. Gortnera, serdecznie Was zapraszam do zapoznania się z jego twórczością. Jeżeli ktoś jest zainteresowany, na blogu może znaleźć recenzje: "Sekret Tudorów", "Spisek Tudorów", "Wyznania Katarzyny Medycejskiej", "Ostatnia Królowa".