środa, 30 lipca 2014

Wywiad z Panią Moniką Kowaleczko-Szumowską, autorką książki "Galop'44"

Na początku lipca mieliście okazję przeczytać moją recenzję powieści "Galop'44". Książka opisuje losy dwóch braci, Wojtka i Mikołaja, którzy przez przypadek trafiają do Powstania Warszawskiego i zaczynają tam walczyć ramię w ramię z powstańcami. Tych, którzy jeszcze nie słyszeli o książce, odsyłam do ---> [ Recenzji ] <---.

24 lipca spotkałam się z autorką w uroczej kawiarence "Cafe Peron" w Międzylesiu. Pani Monika zgodziła się odpowiedzieć mi na kilka pytań. Za chwilę przeczytacie efekty naszego spotkania. Na wstępie powiem, że Pani Monika napisała naprawdę świetną książkę, a sama jest bardzo miłą osobą. Dzisiaj dowiecie się co nieco na temat wydarzeń rozgrywających się w "Galop'44", jak i na temat samej autorki. Serdecznie zapraszam :)


Autorem zdjęcia jest Tomek Stankiewicz
Patiopea: Co zainspirowało Panią do napisania książki "Galop'44"? 

Monika Kowaleczko-Szumowska: Jestem tłumaczem w muzeum powstania i często spędzam czas w tamtejszej czytelni, a do tego dochodzą odgłosy bomb i różne dźwięki z ekspozycji. Jest tam bardzo głośno. Powoli wsiąkałam w tą atmosferę powstańczą. Jakiś czas później muzeum tłumaczyło na angielski książkę "Album Fotografii" Eugeniusza Lokajskiego. Wtedy trzeba było zrobić podpisy pod fotografiami - było ich 800 do przetłumaczenia. Właśnie wtedy pomyślałam, że jest tyle historii o których się dowiedziałam, że to byłby materiał na książkę. I to jest jeden taki wątek powstańczy. Drugi to to, że na co dzień mam w domu 4-kę dzieci i obserwuję różne sytuacje pomiędzy nimi. To mnie może trochę zainspirowało do powstania wątku braci.

P: Dlaczego wybrała Pani właśnie motyw "podróży w czasie"?

MKS: Chciałam, żeby to byli bohaterowie obecni, z XXI wieku, a jakoś musieli trafić do powstania, więc podróż w czasie była zupełnie naturalna. Wydawało mi się, że jeżeli będą to współcześni chłopcy, czytelnikom łatwiej będzie się z nimi utożsamić. Trudniej będzie im się utożsamić z powstańcami. Zresztą nie znałam powstańców jako młodych ludzi. Naprawdę trudno byłoby mi w ich usta włożyć dialog, co do którego nie byłabym przekonana, jak wyglądał. Zdecydowanie łatwiej było mi wziąć w tym celu bohaterów współczesnych.

poniedziałek, 28 lipca 2014

W gąszczu kłamstw - "Korona w Mroku" Sarah J. Maas

Autor: Sarah J. Maas
Tytuł: Korona w Mroku
Seria: Szklany Tron
Tom: #2
Oryginalny tytuł: Crown of Midnight
Rok Wydania (świat): 2013r.
Rok Wydania (Polska): 2014r.
Wydawnictwo: Urodoros
Moja Ocena: 6/7


W tamtym roku przeczytałam książkę, która mnie zachwyciła. Nie chodzi już nawet o ten niezwykły świat wykreowany przez autorkę. Można pominąć wątek miłosny, który bardzo ciekawie się zaczął. Najważniejsza jest główna bohaterka, która sprawiła, że tą książkę czytałam z zapartym tchem, myśląc tylko o tym, co się dalej wydarzy. Była to książka o niezwykłej zabójczyni, która po mimo wszystkich złych rzeczy, które ją spotkały, przeżyła. Jej wola przeżycia była tak silna, że podjęła się udziału w konkursie na królewskiego zabójcę. To był "Szklany Tron". Dzisiaj piszę o drugim tomie z serii, "Koronie w Mroku". Jak spisała się tym razem autorka?

Od kiedy została Królewską Obrończynią, Celaena wiedzie miłe i przyjemne życie. Musi jednak wypełniać rozkazy Króla. Tym razem o zdradę podejrzewany jest jeden z jej starych znajomych, Archer Finn. Na wykonanie zadania, dostaje zaledwie miesiąc. Dziewczyna pamięta wszystko, jakby to było dzisiaj. Wspólne treningi pod oczami mistrza, dzieciństwo. Pamięta także zdradę. Wie, że musi odkryć, kto ją wtedy zdradził, przez kogo trafiła do kopalni.

sobota, 26 lipca 2014

Listy, które nie miały zostać wysłane... - "Do wszystkich chłopców, których kochałam" Jenny Han

Autor: Jenny Han
Tytuł: Do wszystkich chłopców, których kochałam
Seria: Do wszystkich chłopców, których kochałam
Tom: #1
Oryginalny tytuł: To all the boys I've loved before
Rok Wydania (świat): 2014r.
Rok Wydania (Polska): 2014r.
Wydawnictwo: Ole
Moja Ocena: 7/7


Czasami czytamy ciągle książki z jednego gatunku i wydaje nam się, że nie zobaczymy już nic nowego, że się uodparniamy na uroki lektury. Sama wiążę wiele wspomnień z Young Adult i często wracam do powieści tego typu. Jeszcze zanim sięgnęłam po "Do wszystkich chłopców, których kochałam", wiedziałam, że książka mi się spodoba. Nie spodziewałam się jednak, że pokocham ją całym sercem.

Autorka stworzyła książkę opartą na naprawdę genialnym pomyśle. Każda dziewczyna, choć raz w życiu się zakochała. A co jakbyśmy napisały listy pożegnalne do osób w których jesteśmy zauroczone? Wszystko szczerze, to co myślimy i czujemy. Wystarczy wylać na papier, zaadresować i odłożyć do pudełka na kapelusze. Ale co jeżeli... ktoś wysłałby nasze listy?

czwartek, 24 lipca 2014

Miasto nadziei - "Pułapka Uczuć" Colleen Hoover

Autor: Colleen Hoover
Tytuł: Pułapka Uczuć
Seria: Pułapka Uczuć
Tom: #1
Oryginalny tytuł: Slammed
Rok Wydania (świat): 2012r.
Rok Wydania (Polska): 2014r.
Wydawnictwo: W.A. B.
Moja Ocena: 5/7


Colleen Hoover jest autorką niejednego bestsellera. Niedawno na naszym rynku pojawiły się dwie książki z jej dorobku. Wszyscy zapewne słyszeli już o "Hopeless", powieści, która podbija serca czytelników. Drugą z książek przetłumaczonych na język polski, jest "Pułapka Uczuć". Obie powieści czekały już na mojej półce. W przeciwieństwie jednak do większości, bardziej oczekiwałam premiery "Pułapki Uczuć" i to właśnie poprzez nią chciałam zapoczątkować moją znajomość z pisarką.

Kilka miesięcy temu Layken straciła ojca. Teraz wraz z młodszym bratem i mamą przeprowadzają się do Michigan pozostawiając za sobą bolesną przeszłość. Już pierwszego dnia Lake poznaje chłopaka z naprzeciwka. Tak rozpoczyna się niezwykła opowieść o dwóch rodzinach, które wiele przeszły i próbują odnaleźć się na nowo w świecie, który pozbawił ich niejednej rzeczy.

wtorek, 22 lipca 2014

Miało być tak pięknie - "Piękny Dzień" Elin Hilderbrand

Autor: Elin Hilderbrand
Tytuł: Piękny Dzień
Oryginalny tytuł: Beautiful Day
Rok Wydania (świat): 2013r.
Rok Wydania (Polska): 2014r.
Wydawnictwo: Między Słowami
Moja Ocena: 5,5/7


Są czasami takie chwile, kiedy chcemy po prostu siąść i przeczytać coś lekkiego, niezobowiązującego, a zarazem poruszającego. Kiedy natrafiłam na "Piękny Dzień" nie wiem czemu, ale nie spodziewałam się wiele. Wydawała mi się książkę lekką, ale też przewidywalną, jak się jednak okazuje, wcale taka nie jest. Są takie momenty, kiedy łatwo powiedzieć, co się dalej wydarzy, ale sam urok opowieści sprawia, że jest wyjątkowa.

Na piękną wyspę Nantucket zjeżdżają się dwie rodziny. Przygotowują się do ślubu. Jenny nie rozstaje się z dziennikiem, który przed śmiercią napisała jej mama zawierając wszystkie swoje spostrzeżenia i rany, które mają pomóc dziewczynie w dniu jej ślubu. Margot, siostra panny młodej nie wierzy już w miłość. Ann, matka pana młodego nie może pogodzić się z wydarzeniem, które odmieniło jej rodzinę. A ojciec panny młodej, musi w końcu zastanowić się, co czuje w stosunku do kobiety, z którą ożenił się po śmierci ukochanej żony. Przez kilka dni na wyspie będzie masa osób, kto wie, co może się jeszcze zdarzyć.

niedziela, 20 lipca 2014

Kryminalna zagadka showbiznesu - "Wołanie Kukułki"

Autor: Robert Galbraith
Tytuł: Wołanie Kukułki
Seria: Cormoran Strike
Tom: #1
Oryginalny tytuł: The Cuckoo's Calling
Rok Wydania (świat): 2013r.
Rok Wydania (Polska): 2013r.
Wydawnictwo: Dolnośląskie
Moja Ocena: 4,5/7


Kryminał za kryminałem. Ostatnio mam dziwne zamiłowanie do tego gatunku. Dlaczego jednak wzięłam się za czytanie właśnie "Wołania Kukułki"? Siedziałam sobie spokojnie w kawiarni i sączyłam powoli shake'a, gdy mój wzrok padł na siedzącą nieopodal mnie panią. Kobieta siedziała sobie lekko pochylona, a w jej ręku otwarta była książka. Widać było, że lektura całkowicie ją zaabsorbowała i chyba właśnie wtedy pomyślałam sobie po raz pierwszy, że chętnie zapoznałabym się z fabułą.

Pewna modelka zginęła. Policja uważa, że to było samobójstwo, ale ze swoimi wątpliwościami nie kryje się brat zmarłej. Wynajmuje więc Cormorana, żeby zbadał sprawę, która oficjalnie została już zamknięta. Śledztwo sprawi, że na jaw wyjdzie wiele brudów, a sama zagadka nie będzie wcale taka oczywista, jak się wydaje. Detektyw zrobi jednak wszystko, by ją rozwikłać.

piątek, 18 lipca 2014

Książka na Lato! (2/3)

Witajcie w kolejnej odsłonie książki na Lato. Co warto przeczytać w tą cudowną porę roku, kiedy czas płynie inaczej, a nikt nie goni nas do nauki? Właśnie na to pytanie postaram się odpowiedzieć także i tym razem. Ostatniego z serii postów o książkach na Lato, spodziewajcie się 8 sierpnia! :)

Szukana przeze mnie lektura, charakteryzuje się tym:
* jest lekka i szybko się ją czyta
* ma niepowtarzalny klimat
* jej zadaniem jest odpoczęcie, rozrywka
* ma być ciekawa
* żeby można ją było czytać zarówno opalając się na słonecznej plaży, jak w czasie postoju podczas wędrówki po górach.

Czy się uda? Mam taką nadzieję.

Part II:


czwartek, 17 lipca 2014

Walcząc ze złem - "Wykolejony" Michael Katz Krefeld

Autor: Michael Katz Krefeld
Tytuł: Wykolejony
Seria:  Ravn
Tom: #1
Oryginalny tytuł: Afsporet
Rok Wydania (świat): 2013r.
Rok Wydania (Polska): 2014r.
Wydawnictwo: Literackie
Moja Ocena: 5,5/7


Na rynku okazuje się coraz więcej kryminałów. Poczynając od kultowej Agaty Christie, poprzez amerykańską pisarkę Kathy Reichs, a kończąc na norweskich czytadłach pokroju Jo Nesbo. Jest tego naprawdę wiele i każdy może znaleźć coś dla siebie. Mnie zaintrygował ostatnio jeden tytuł. Otwierając "Wykolejonego" na pierwszej stronie, nie wiedziałam tak naprawdę co myśleć o tej książce. Żeby wyrobić sobie o niej zdanie, postanowiłam po prostu dać się porwać opowieści.

W Sztokholmie grasuje seryjny morderca, przerabiający swoje ofiary w kobiece posągi. Ravn - dawny policjant, będący aktualnie na bezpłatnym urlopie - próbuje pogodzić się ze śmiercią swojej ukochanej i daje namówić się przyjacielowi na pomoc w odnalezieniu Maszy, dziewczyny, która zaginęła kilka lat wcześniej. Ślady prowadzą go do Sztokholmu, gdzie zaczyna odkrywać, że sprawy te są ze sobą powiązane. Czy uda mu się rozwikłać zagadki w mieście w którym kwitnie handel młodymi dziewczynami?

wtorek, 15 lipca 2014

Czas uratować bramy Londynu - "Ukryta Brama" Evy Voller

Autor: Eva Voller
Tytuł: Ukryta Brama
Seria: Poza czasem
Tom: #3
Oryginalny tytuł: Das Verborgene Tor
Rok Wydania (świat): 2014r.
Rok Wydania (Polska): 2014r.
Wydawnictwo: Egmont
Moja Ocena: 6/7


Swojego czasu była faza na książki o podróżach w czasie. Powieści wydano dużo, a jednak tylko kilka okazało się naprawdę fantastycznych. Wielu na pewno miło wspomina trylogię Czasu Kerstin Gier. Po jej przeczytaniu trudno było mi znaleźć coś równie dobrego w tej samej tematyce. Wtedy natrafiłam na "Magiczną Gondolę" Evy Voller i od tamtej pory wyczekiwałam kolejnych tomów serii. Niedawno na moją półkę trafiła "Ukryta Brama", trzeci tom przygód Anne i Sebastiana. I jak wypadła w moich oczach?

Tym razem Sebastiano i Anna przenoszą się do XIX-wiecznego Londynu. Będą żyć w przepychu i bogactwach. Ta misja jest najniebezpieczniejszą z tych, które do tej pory prowadzili i potrzebuje ich całkowitego zaangażowania, a także sporych wydatków. Rozpoczyna się gra o czas. Jeden ze starców chce zniszczyć wszystkie bramy i przejąć władzę. Tylko nasi bohaterowie będą mogli go powstrzymać, ale czy im się uda?

niedziela, 13 lipca 2014

Książka w obiektywie #2 - Nie ma to jak Lato! :)

Jedną z rzeczy, które lubię robić to robienie zdjęć :) Nie jestem żadnym maniakiem, który chodzi pod pachę z aparatem, ale po prostu lubię czasami wziąć do ręki aparat i uwiecznić jakąś chwilę. Kto zaglądał na mojego instagrama, zauważył pewnie, że prawie wszystkie zdjęcia to próba uwiecznienia książek w jakiejś konkretnej scenerii. Dlatego właśnie powstał kącik "Książka w Obiektywie", gdzie co miesiąc będę umieszczać najlepsze 5-7 zdjęć, które będą przedstawiały książki, może czasem także coś innego ;)


1. Podobało się pierwsze, może spodoba się i drugie. Młodzieżówki jaguara cenię sobie bardzo. Do tej pory chyba, ani razu się nie zawiodłam. Dlatego przedstawiam moje skarby tutaj. Lato to czas odpoczynku i relaksu (głównie dla osób uczących się, a tym, co mają sesję współczuję i życzę powodzenia - tj. poprawki). Na zdjęciu znajduje się literatura, która jest przez nas uwielbiana w wakacje... odpręża, nie wymaga zbyt dużo i ogólnie... spotkanie z nią to odpoczynek. Nie mówimy tutaj oczywiście o "Morze Spokoju"... ta dopiero rozbija człowieka. Od niej dostaniecie maksymalny wycisk - żywne łzy i rozpacz w cenie. Ale wiecie co? Naprawdę warto. Jeden z plusów czytania jej w wakacje, to to, że możesz w spokoju poświęcić jej trochę czasu... a także to, że nie będziecie płakać na samym środku szkolnego korytarza...



piątek, 11 lipca 2014

10 typów czytelniów

Ostatnio zaczęłam zastanawiać się, jak możemy podzielić moli książkowych i tych, którzy po prostu lubią czytać. I tak oto powstało 10 typów czytelników. Ostrzegam, że wszystko wymyśliłam sama i starałam się, żeby to miało walory humorystyczne ;)

Teraz kiedy są wakacje, trudno zwrócić uwagę na to, kiedy trwają dni pracy, a kiedy rozpoczyna się weekend, ale ja postaram się robić coś zawsze w piątki, tak aby podkreślić znaczenie tego dnia, który zwykle rozpoczyna odpoczynek od pracy i nauki :3

Życzę miłej lektury! :)


1. Zakupoholiczka Książkowa

Jak tylko pojawi się na jej horyzoncie książka, która choć trochę ją zainteresuje, koniecznie musi ją mieć. Nie ważne, czy kupi, wymieni, a może wygra, ale wie, że dany tytuł musi się znaleźć na jej półce.

2. Czyta Bo Musi

Nie czyta żadnych książek dla przyjemności i twierdzi, że to przez "brak czasu". Sięga tylko po lektury i teksty potrzebne do nauki, no chyba, że pod wpływem nacisku ze strony otoczenia skusi się na jakiś tytuł tylko "dla świętego spokoju". Czasem książka trafi w jej gust, ale rzadko się do tego przyzna.

środa, 9 lipca 2014

Stos Lipcowo-Wakacyjny - Szaleństwo Wakacji ;)

Dzisiaj zapraszam Was na stosik :) Jako, że aktualnie jestem na tygodniowym wyjeździe, postaram się przeczytać jak najwięcej i może przygotować jakieś ciekawsze artykuły i posty? A może jakieś zdjęcia? Na pewno coś wymyślę. Nie wiem, czy też tak macie, ale jak tylko rozpoczyna się lato, nie tylko budzi się lenistwo, ale również kreatywność, które trudno pogodzić ;)

Tak się prezentuje całość :3


poniedziałek, 7 lipca 2014

W Oczekiwaniu na Książki #6

Kolejna odsłona "W Oczekiwaniu na Książki". Po tym jak w zeszłym miesiącu przez przypadek usunęłam post tej serii, postanowiłam, że będę się bardziej starać i pilnować wszystkich prowadzonych cykli :)
Zapraszam i mam nadzieję, że znajdziecie coś dla siebie.


sobota, 5 lipca 2014

W poszukiwaniu udoskonalenia - "Coś do stracenia" Cora Carmack

Autor: Cora Carmack
Tytuł: Coś do Stracenia
Seria: Coś do stracenia
Tom: #1
Oryginalny tytuł: Losing It
Rok Wydania (świat): 2012, 2013
Rok Wydania (Polska): 2014
Wydawnictwo: Jaguar
Moja Ocena: 4/7


Po szale na Young Adult, nadszedł czas na nowy gatunek. W ostatnim czasie listy bestsellerów podbija New Adult. Z miesiąca na miesiąc wychodzi coraz więcej powieści tego typu. Sama bardzo polubiłam ten gatunek i z ciekawością sięgam po kolejne historie. Jedną z książek, które zwróciły moją uwagę, jest "Coś do Stracenia". Ciekawa okładka, intrygujący opis, mile zapowiadająca się lektura. Ale co tak naprawdę chowa w środku?

Bliss Edwards ma pewien problem. Jest miłą i dobrą dziewczyną, studentką aktorstwa... ale nigdy nie była z chłopakiem. Teraz postanawia wreszcie to zmienić. Wyjście do pubu ma jej w tym pomóc i faktycznie jest blisko spełnienia swojego postanowienia, gdy nagle tchórzy i zostawia na wpół rozebranego chłopaka w swoim łóżku. Ma nadzieję nigdy więcej go już nie oglądać, jednak następnego dnia okazuje się, że jest on... jej nowym wykładowcą.

czwartek, 3 lipca 2014

Wakacje dla wyjątkowych - "Urodzona o Północy" C. C. Hunter

Autor: C. C. Hunter
Tytuł: Urodzona o Północy
Seria: Wodospady Cienia
Tom: #1
Oryginalny tytuł: Born at Midnight
Rok Wydania (świat): 2011r.
Rok Wydania (Polska): 2014r.
Wydawnictwo: Feeria
Moja Ocena: 5/7


Swojego czasu o "Urodzonej o Północy" było bardzo głośno, szczególnie w środowisku blogerów. Ale co takiego ma w sobie historia, która tak zauroczyła wiele osób? Wydano już wiele powieści z gatunku Paranormal Romanse. Czy ta się jakoś wyróżnia? Ciekawa swoich wrażeń, zabrałam się za lekturę.

Życie Kylie zmienia się stopniowo. Z czasem każde kolejne wydarzenie coraz bardziej podburza mury jej świata. W pewnym momencie wychodzi z nieodpowiednimi ludźmi na imprezę i Matka postanawia wysłać ja na obóz dla trudnej młodzieży. Dziewczyna trafia do wodospadów cienia, gdzie nic nie jest takie, jakie się może wydawać. Powoli odkrywa istnienie istot o których słyszała z filmów i opowieści. A ona jest jedną z nich, tylko nie wiadomo kim.

wtorek, 1 lipca 2014

Ale nigdy nie stracili nadziei - "Galop'44" [Przedpremierowo]

Autor: Monika Kowaleczko-Szumowska
Tytuł: Galop'44
Rok Wydania: 2014r.
Wydawnictwo: Egmont
Moja Ocena: 6,5/7
Premiera: 30 Lipce


W ostatnim czasie podkreśla się, że młodsze pokolenia nie mają pojęcia jak wielkie znaczenie miało Powstanie Warszawskie. Jego brzeg opisuje wiele książek historycznych, możemy obejrzeć kroniki z tamtych wydarzeń, a także powstaje coraz więcej filmów, które chcą w bardziej przystępny sposób pokazać, co się tam działo. "Galop'44" zwraca uwagę tematem, który wybrała autorka. Łączy podróże w czasie z wydarzeniami, które mają dla naszego narodu duże znaczenie.

Podczas wyjścia do muzeum, Mikołaj przez przypadek trafia do czasów powstania warszawskiego, a jego starszy brat, Wojtek, próbując go wydostać z powrotem, decyduje się na podróż w czasie. Obaj są zupełnie od siebie różni, ale obaj podejmuję udział w tych wydarzeniach. Tam poznają smak zwycięstwa i porażki, odkrywają przyjaźnie i miłość, a także wagę tamtych zdarzeń.

Książka wciągnęła mniej już od pierwszych stron. Bardzo przyjemnie mi się ją czytało, a lektura wywoływała we mnie wiele różnych emocji. Autorka opisuje wydarzenia w których brali udział bohaterowie, gdzieniegdzie wtrącając urywki zdarzeń z innych miejsc, tak aby wyjaśnić niektóre wątki i dopełnić całość.